Asei 4 – Per una storia politica dell’emigrazione
PER UNA STORIA POLITICA DELL’EMIGRAZIONE
Collana ASEI 004 – ISBN 978-88-7853-091-1 – Anno 2008 – 244 pagine – € 25.00
Leggi le prime 10 pagine (159,77 KB)
Continue reading
Archivio Storico dell'Emigrazione Italiana
PER UNA STORIA POLITICA DELL’EMIGRAZIONE
Collana ASEI 004 – ISBN 978-88-7853-091-1 – Anno 2008 – 244 pagine – € 25.00
Leggi le prime 10 pagine (159,77 KB)
Continue reading
I NUOVI LABORATORI DIDATTICI DEL
MUSEO REGIONALE DELL’EMIGRAZIONE “PIETRO CONTI”
Il Museo dell’Emigrazione vi segnala che collegandosi al sito internet www.international.rai.it, nella sezione “Italia Rai”, all’interno di “guarda on line la rubrica”, si può rintracciare scaricando dal sito con il programma real player, la puntata del 23
Continue readingOltre venti anni fa molti studiosi dell’emigrazione italiana in Canada furono folgorati da un’opera a metà strada fra il documentario e la docu-fiction: Caffé Italia, Montréal (Montréal, ACPAV, 1985 ; regia di Paul Tana; scenggiatura di Paul Tana e Bruno Ramirez). In poco meno di un’ora e mezza (ma una delle versioni circolanti raggiungeva appena i 57’) lo spettatore si trovava immerso nella comunità e soprattutto nella quotidianeità “italiana” della metropoli quebecchese.
In particolare spiazzavano i primi minuti. Un cantante atticciato si scatenava sul palco nell’allora tipica atmosfera heavy metal. Alla fine del pezzo rientrava nei camerini, dove chiacchierava in inglese con due bionde groupies, ma veniva interrotto da una televisione locale. E qui scattava la prima sorpresa: l’intervista era in francese, perché aveva luogo a Montréal nel Québec, e il cantante rispondeva con il pesante accento locale.
Barbara Turchetta, Laura Mori ed Elisa Ranucci, Il mondo in italiano. Varietà e usi internazionali della lingua, Roma-Bari, Laterza, 2007, 158 pp.
Macioti Maria Immacolata, Zaccai Claudia
Italiani in Sudafrica.
Le trasformazioni culturali della migrazione