A.S.E.I.

20.

Alla Signora

Barbieri Maria

Via Saturnia N° 55

(Quartiere S. Giovanni)

Roma

Spedisce Piacentini Mario

Hotel Emigranti

Buones Airse

Argentina

Buones Ayres 5-8-47

Cara Maria

Oggi ricevo la tua del 29-7 e vengo come vedi a risponderti subito Questa mattina ti ho mandato una lettera in data del 4-8 e probabilmente riceverai anche questa nel medesimo giorno data la poca distanza tra l’una e l’altra nel risponderti Come vedi ti scrivo spesso, e sono contento che tu gioisci essendo per me l’unica cosa rimasta fino ad oggi dal giorno che ti

22.

Alla Signora

Barbieri Maria

Via Saturnia N° 55

Roma

(Quartiere s. Giovanni)

Italia

Spedisce Piacentini Mario

Hotel Emigranti

Buones Ayres

Argentina

Buones Aires 12-8-47

Carissima Maria

Vongo subito a scriverti per farti sapere la mia decisione che tu ben sai – dalle mie ultime lettere e voglio augurarmi che non ti sia mossa per nessun motivo, avendo deciso di venire via al più presto, perché quì dalle mie informazioni riguardo il tuo imbarco per venire quì e sul momento impossibile, anche pagandoti il biglietto. Ho fatto tutti i calcoli immaginabili per

23.

Alla Signora

Barbieri Maria

Via Saturnia N° 55

Roma

Quartiere S.Giovanni

Italia

Spedisce Piacentini Mario

Otel Emigranti

Buenos Ayres

Argentina

Buenos Ayres 13-8-47

Cara Maria mia.

Ricevo le tue del 4-8 ed 5-8- oggi stesso vengo a risponderti. Ieri ti ho spedito una in data del 12 – avvisandoti che la mia decisione e presa cioè e quella del ritorno. Non muoverti per nessuna ragione, non vorrei che la tua frenesia di venire [?] tu ottenga l’imbarco, cioè tu vieni e io ritorno sarebbe da farsi prendere un colpo.

VIA – AEREA

Alla Signora

Barbieri Maria

Via Saturnia N° 55

(Quartiere s. Giovanni) Roma

Italia

Spedisce Piacentini Mario

A Bordo della nave S.ta Fè

Porto – Santos –

Brasile

A Bordo – S. Fè 20-8-47

Cara Maria

Navico da 3 giorni verso l’Italia, approfitto scriverti facendo sosta a Santos – con la speranza che ti possa giungerti questa mia al più presto. Scrissi in data del 12-8- ove ti accennai che la mia decisione era presa con venire via. Voglio augurarmi che ti sia giunta – anche questa – così non starai più a cervellarti e rammaricarti l’animo per venire via, credi

TESTO ACCORDO ITALIA-ARGENTINA 21 FEBBRAIO 1947

31-12-1947 – GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA – N. 301

LEGGE 13 novembre 1947, n. 1452

Approvazione dell’Accordo fra l’Italia e l’Argentina in materia di emigrazione, concluso a Roma il 21 febbraio 1947.

IL CAPO PROVVISORIO DELLO STATO